Intimate, old-fashion, humoristic and sensual love notes (3)

My dear , you are not a perfect man,
No one is !

And you are far from unprecedented .

But in my eyes you are perfect as you are and

You have a perfect body and height ,

On you, I will love to climb ,

that you have also given me permission to do .

In my childhood home , I have, as a child, loved to climb coconut palms and trees

As a little girl I always am at 156 (now 154 cm.), I could imagine a man

between 180-185 cm. on the stocking list,
You are !

And as much as a small man could imagine owning a big car

Such as a CLA or 4MATIC Mercedes – Benz

Or a Nizzan Navarra, yes, so i heard it's true ;)

No, I do not want anyone but you.

With you , the dream is fulfilled , so grateful and happy now,
I am ! 

Min kjære, du er ikke en perfekt mann,
Ingen er !

Og du er langt ifra enestående.

Men på mine øyner er du perfekt som du er !
 og du har en  perfekt kropp og høyde,

På deg, vil jeg elske å klatre,

som du har også gitt meg lov om å gjøre.

På mitt barndomshjem har jeg som barn elsket å klatre kokospalmer og andre trær

Som en liten jente som jeg er, kunne jeg tenke meg en mann
mellom 180-185 cm. på strømpelisten.

Du er !

Here, together with my man.

Like mye som en liten mann kunne tenke seg å eie en stor bil

Som for eksempel en CLA eller 4matic Mercedes – Benz
eller en Nissan Navarra, ja så jeg har hørt at det er sant ;)

Nei, jeg vil ikke ha noen andre enn deg.

Med deg, er drømmen oppfylt, så takknemlig og glad nå.

Jeg er !