Intimate, old fashion, humoristic and sensual love notes (2)

Jeg elsker deg og det må være fordi at du er dedikert, stødig og omsorgsfull.

Du ringer for å vekke meg så jeg ikke forsove meg for hele 14 dager mens du er på jobb off-shore. 

Dette er en fantastisk gest av din kjærlighet til meg.

Min kjære, du har ikke sviktet meg... så tusen takk, min fantastiske

levende klokke ! Jeg kan virkelig stole på deg. 

Og takk for at du elsker meg.

Me, happy and thankful to have found him, at last !

I love you  because you are dedicated , stable and caring .

You call to wake me up so I would not oversleep for the entire 14 days while you're
at work off-shore . 
This is a wonderful gesture and an expression of your love for me.

My dear , you have not failed me ... so thank you , my wonderful

living clock ! It is you I can trust,
I thank you for loving me.