blir svake
Mennesker som ikke selv trenger å kunne
blir svake
Det er så lett å la være
.....å gi over til noen som alltid stiller opp
noen man alltid kan stole på.
Det er vanskelig å bryte en vane
for den som først må bryte seg løs
fra å være avhengig av din hjelp
og siden dessuten helt selv
lære seg alt det som du har tatt over
Du er blitt et hinder for noen annens utvikling.
Hvis du ikke slipper taket
..... kan ingen gripe fatt.
Men det er viktig at du aksepterer at den som griper fatt gjør det på sin måte
Bær ikke noen gjennom livet,
slipp taket.
Kanskje den du ahr båret først faller,
..... man har lært seg å krype
kanskje han kan lære seg å gå
..... og kanskje til og med springe
forbi deg.
Det er når du unner noen det
at du gjør din fine innsats
for ditt medmenneske.
| Best wishes from me to you:) |
(Fra en ukjent forfatter og oversatt til norsk'fra svensk
av Irene Evensen)
No comments:
Post a Comment