Gled deg og feire livet...(Enjoy and celebrate life....)

Gled deg og feire livet...ta vare på de små stundene.

(Enjoy and celebrate life, take care of the small moments).

Jeg ønsker alle mine skjønne, snille og glade venner og bekjente en riktig fin Tirsdag. Solen skinner i det fine høstværet og jeg sitter ledig og glad her på altan med en krus kaffe i hånd. Hører på «chill» instrumental musikk  fra min lille Ipad.  Chanel  ligger her ved siden av meg.  Akkurat som meg, elsker også katten varmen og solen. Jeg har nettop spist frokost og har pratet ferdig med min gode nabo. All husarbeid kan vente og den går ingen vei. Så når solen går ned, tar jeg det steget med å rydde litt på kjøkkenet. Å rydde en plass om gangen, er planen. Naboen min håper at jeg ikke glemmer å ringe henne når jeg skal begynne å rydde, for hun elsker å hjelpe. Å plukke små ting er det beste hun vet, og å jobbe sammen med meg er bare gøy det, sier hun. Her hjemme er det tusen ting å ta tak i og det er mye som skal kastes. Men først, er det soling for meg. Det er det viktigste. Vi tar livet med ro nå. meg og naboen min....Det er dette som er livet.

Så akkurat som meg og min nabo, skal du også ta livet med ro når du kan. Gi deg selv kjærlighet og omtanke for det fortjener du. Smil og vær glad og ta vare på de små stundene. Det sies, at de beste øyeblikkene er de du deler med andre, men alene-stunden er også like viktig for deg og for meg.

Husk at du aldri er alene for selv om de andre ikke er tilstede akkurat nå, er du i deres tanker, eller, at de også er i dine tanker, ikke sant ? 
Jeg tenker på deg akkurat nå... <3

orchidmadeiteasy.com

 

......and let life be in love with you..

Enjoy and celebrate life ... take care of small moments.

I wish all my beautiful, kind and happy friends and acquaintances right nice Tuesday. The sun shines in the fine autumn weather and I'm free and happy here on balcony with a mug of coffee in hand. Listening to "chill" instrumental music from my little I-pad. Chanel is here beside me. Just like me, my cat also loves warmth and sun. I had just eaten breakfast and chatted finished with my neighbor. All chores can wait and it goes nowhere. So when the sun goes down, I take the step of clearing a bit in the kitchen. To clear a space at a time, is the plan. My neighbor hope I do not forget to call her when I start to clean, for she loves to help. To pick small things is the best thing she knows, and to work together with me is just fun, she says. Here at home, are a thousand things to grasp and there is much to be thrown. But first, there is sunbathing for me. It is the most important now. We take life easy right now. Me and my neighbor. 

....and this is what life is !

So just like me and my neighbor, you should also take it easy when you can. Give yourself love and concern for you deserve it. Smile and be happy and take care of the little moments. They said, that the best moments are the moments we share with others, but alone-moment is also as important moment for you and me.

Remember that you are never alone even if the other is not present right now, you are in their thoughts, or that they are in your thoughts, right?..and I think of you right now ! <3